Prevod od "biti blizu" do Češki


Kako koristiti "biti blizu" u rečenicama:

Ne mogu da koèim, mora biti blizu.
Nemůžu brzdit. Bude to o fous.
Džuli, èuvaj ovo i Eternija æe ti uvek biti blizu.
Julie vem si tohle a Eternia bude stále s tebou.
Da budem potpuno iskren, ni ja ne bih želeo biti blizu tog bazena, da ga ne èistim.
Kdybych byl zcela upřímný, nepřibližoval bych se k tomu bazénu leda, že bych ho čistil.
Trebaš biti blizu mene, jer se ovde lako izgubi.
Drž se mě, protože tady je lehké se ztratit.
Denise, hteo bih samo da kažem... da je raditi s tobom proteklih godina, upoznavati te i biti blizu tebe... bilo najlepše vreme u mom životu.
Deniso, chci ti říct... že ten minulý rok, co jsme spolu pracovali... co jsem tě poznával a byl s tebou... to byla nejkrásnější doba mého života.
Uvek æu biti blizu, kao igra žmurke.
Budu ti vždy nablízku, jako ve hře na schovávanou.
Ono što mene zanima, ako sam vas dobro razumjela je da ona sa svojih 19 godina želi biti blizu kuæe.
Ale zajímavé je, že pokud vás správně chápu, chce devatenáctiletá holka zůstat doma a drží se maminčiny sukně.
Ne možemo biti blizu da vidimo auto, no bit æe ozvuèen.
Tak blízko, abychom na to viděli, se nedostaneme. Ale v autě bude odposlech.
Da je biti blizu tebe suviše opasno.
Že být s tebou je nebezpečné.
Nedostaje mi biti blizu tebe i tvoj smijeh.
Chybí mi tvá přítomnost. Chybí mi tvůj smích.
Ispostavilo se da æe moja prva racija biti blizu katastrofe.
Jak se to vyvrbilo... tak má první akce byla skoro katastrofa.
Morala je biti blizu smrti da bi je videla.
Musíš být blízko, abys viděl. A ona byla.
Novi auto... mjesta do hitne sobe... ovo æe biti blizu.
Nový auto... Návštěva pohotovosti... Bude to jen tak tak.
U pravu je oružlje nebi smelo biti blizu dece.
Má pravdu. Zbraně by mohli špatně působit na děti.
Oprostite, možete li da mi kažete kada æemo biti blizu Osme Ulice?
Promiňte, můžete mi říct, až budeme poblíž Osmé ulice?
Ako naš sin želi biti blizu mlijeka, trebao bi spavati u frižideru.
Pokud chce být náš syn blíže mléku, bude muset spát v lednici.
Kladim se u moje levo jaje da nije mogao biti blizu Annae Faris.
Vsadím levou kouli, že Annu Faris nedostane.
Ako je dobar iz daljine, tada moraš biti blizu.
Jestli je lepší v odstupu, musíš být blízko.
Ja æu biti blizu, samo malo zrnce prašine u vašem sazvežðu.
A já budu na blízku, jen jako malá částečka prachu ve vašem souhvězdí.
Mužjak je upravo otrčao u sklonište i počeo dozivati pa mislim da bi ženka mogla biti blizu.
Samec vběhnul do skrýše a začal volat. Tak si myslím, že by samice mohla přijít.
Drago mi je što je došao da bude ovdje s vama, i da ste mogli biti blizu njega na kraju.
Těší mě, že přišel sem, aby tu byl s vámi, a že vy jste mu na konci mohli být nablízku.
Samo ne mogu više biti blizu tebe.
Prostě už ti nemůžu být nablízku.
Kad naðemo Meachuma i Roan mora biti blizu, pa budi oprezna.
Až najdeš Meachumovy, Roan nebude daleko, tak buďte opatrní.
Ne mogu vjerovati da su mu žene htjele biti blizu.
Nemůžu uvěřit, že se ty ženské nechaly obalamutit. Víš co?
Netko u New Rochelleu sigurno nešto zna, a onda æemo biti blizu.
A on udělal pár chyb. V New Rochelle musí někdo něco vědět, a pak se dostaneme blíž.
Ne smeta joj znaš li, samo nije htjela biti blizu kad doznaš.
Bylo jí jedno, jestli to zjistíš, jen nechtěla být u toho, až se to dozvíš.
Mislim da nema potrebe da se sjeti da je bi to bilo opasno smo uplašeni ostali pacijenti pa smo stavili u izolaciju od ako احجتمونا ćemo biti blizu
Myslím, že tohohle si pamatuji, je nebezpečný. Děsil pacienty, tak jsme ho museli dát na samotku. A jsme tu, napravo.
Trojica æe imati bombe, èetvorica æe biti blizu, ako ne uspiju.
Tři muži s bombami v davu, čtyři další opodál, kdyby ti první selhali.
Svi mislimo da je Boyle junak, ali trenutaèno je vrlo teško biti blizu njega.
Kapitáne, všichni chápeme, že je Boyle hrdina, ale je těžké s ním vydržet.
Biti blizu 40-te u dvosobnom stanu s majkom i malenim djeèakom?
Na prahu čtyřicítky, v dvoupokojovém bytě s matkou a malým synem?
Ne znam, osjeæaj je bio tako dobar, biti blizu nje skoro smo posrnuli ne mogu dopustiti da joj se nešto loše dogodi.
Nevím, byl to tak skvělý pocit být s ní, že jsme málem udělali chybu a nevšiml jsem si nevšiml jsem si, že by se jí dělo něco špatného.
Pa, volim biti blizu prekrasnih stvari.
Nuže, ráda se obklopuji krásnými věcmi.
Važan je vaš brak, biti blizu porodice i onih koji te vole.
Záleží hlavně na vašem manželství. Na tom, být blízko rodině a lidem, kteří vás mají rádi.
Èekaæu vas u kolima van, tako da niste pod prismotrom, ali æu biti blizu, ako bude potrebe.
Počkám venku v autě, abych vám nedýchal na krk, ale budu poblíž, kdyby mě bylo třeba.
Nisam sigurna da je dobra ideja biti blizu šerifa trenutno.
Být v blízkosti šerifky asi teď nebude nejlepší nápad.
Ako mi bude dovoljno blizu, onda æu ja dovoljno biti blizu da mu smestim metak.
Uvidí leda tu kulku, co do něj vpálím.
Ako Vegas radi posao kako treba, veæina timova bi trebala biti blizu 50% u odnosu na hendikep.
Kdyby Vegas dělali svou práci, většina týmu by se neměla k téhle hranici ani přiblížit.
A da se ne sastajemo, ne smemo biti blizu.
A nejen to, nesmíme se k sobě ani přiblížit.
I kada ih naðemo, bolje nemoj biti blizu.
A až je najdeme, budeš od toho chtít bejt co nejdál.
Biæe buèno, zato mu moraš biti blizu.
Bude tam ruch, takže u něj budeš muset být blízko.
Ne želite biti blizu gama-zraka, mogu biti opasni.
Gama záření může být pro člověka nebezpečné.
Sendvič može biti ukusan, to parking mesto može biti blizu, a jedan tim može da pregazi drugi, ali ne može sve biti strava.
Bageta může být lahodná, parkovací místo je možná po ruce a tenisový zápas byl nakládačka, ale ne všechno může být úžasné.
A meni je dobro biti blizu Boga. Na Gospoda polažem nadanje svoje, i kazivaću sva čudesa Tvoja.
Ale mně nejlépe jest přídržeti se Boha; pročež skládám v Panovníku Hospodinu doufání své, abych vypravoval všecky skutky jeho.
0.38509893417358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?